2016年7月9日星期六

[客家菜板/Hakka Dumplings]




    我是从小吃着菜板长大的‘客家妹’。记得我上小学时,奶奶是邻里出了名的菜板好手,经常召集亲朋戚友到家里制作菜板,做的都是传统口味,有蒜板、韭菜板、咸菜板、沙葛板。我最爱沙葛板,馅料清甜爽口还有那恰到好处的胡椒粉味儿!可恨当时只懂吃不懂做,几十年后怀念着儿时的味道,只能自个儿摸索。。。摸索的结果是,客家传统的面皮是由粘米粉和木薯粉混合而成的,木薯粉会让冷却后的板皮变硬。所以,我用糯米粉取代了部分木薯粉(详细比例请看制作过程)。以前的长辈制作菜板都是几十个、上百个的批量生产,然后分给左邻右舍;而现在咱都是小家庭,做上十几二十个就够了,所以我的配方是‘自供自给’,估计前人要做几个菜板反倒还做不出来呢! :P
    制作菜板的挑战是揉面团和制作面皮。和面时面团必须是烫手的,要练‘铁砂掌’就趁这时练吧,哈哈!面团只有在烫手的时候揉搓才能起筋变得有弹性,否则将无法拉伸面皮;没有弹性的面皮,做出来的菜板皮厚且容易破皮。我目前唯一的缺憾就是杯子状的面皮做不好,只能做个半月形。感到满意的是面皮可以擀得挺薄,蒸出来晶莹剔透的且个个完好无缺,感觉可以挑战做虾饺了,呵呵。。。










2 条评论: